Skip to main content

Consultas

¿Qué significa la voz teporocho?

La voz teporocho, referida al ‘alcohólico indigente’ es un mexicanismo. Aunque la etimología de esta palabra es incierta, una explicación sobre su origen es que posiblemente surgió de la costumbre de beber infusiones de hojas de naranjo o canela mezcladas con alcohol. Según se cuenta, en México, a principios del siglo XX, estas bebidas se vendían en puestos callejeros y su precio era de ocho centavos; de ahí la voz teporocho, es decir “té-por-ocho”.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Haiga sido como haiga sido


¿Es correcta la frase haiga sido como haiga sido?
Ver más

Arancel


¿Cuál es el significado de la palabra arancel?
Ver más

Género y lenguaje


¿Es correcto utilizar candidatos y candidatas en vez de sólo candidatos?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua